{"id":438,"date":"2015-06-07T16:50:15","date_gmt":"2015-06-07T15:50:15","guid":{"rendered":"http:\/\/lidija-kralj.from.hr\/?p=438"},"modified":"2016-11-13T18:15:12","modified_gmt":"2016-11-13T17:15:12","slug":"pismenost-informacijska-digitalna-racunalna","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/lidija-kralj.from.hr\/?p=438","title":{"rendered":"Pismenost &#8211; informacijska, digitalna, ra\u010dunalna"},"content":{"rendered":"<p><i><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft\" src=\"http:\/\/www.iea.nl\/uploads\/pics\/ICILS_2013_Logo_150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>Svi se sla\u017eu da nam treba, ali ne i kako je posti\u0107i.<\/i><\/p>\n<p>Digitalne kompetencije, informacijska i ra\u010dunalna pismenost, vje\u0161tine 21. stolje\u0107a \u010desto su spominjane fraze u obrazovanju, kao i digitalni uro\u0111enici, koji znaju sve jer odrastaju uz tehnologije i u\u010ditelji koji nisu iz tog svijeta pa eto imaju izgovor da ne znaju ni\u0161ta. Sve te kompetencije uredno su nabrojane u NOK-u, opisane u me\u0111upredmetnim temama i nalaze se u kategoriji onoga o \u010demu svi trebaju brinuti. <span style=\"color: #e6a9ec\"> No, kod nas su digitalna, informacijska i ra\u010dunalna pismenost ve\u0107 dugo vremena na sporednom kolosijeku. O\u010dekujemo li da \u0107e u\u010denici sami sebe opismeniti? <\/span><\/p>\n<p>Istra\u017eivanje <a href=\"http:\/\/www.iea.nl\/icils_2013.html\" target=\"_blank\">The International Computer and Information Literacy Study (ICILS<\/a>), provela je IEA &#8211; International Association for the Evaluation of Educational Achievement, 2013. u 21 zemlji. <a href=\"http:\/\/dokumenti.ncvvo.hr\/ICILS\/2014-11-20\/priopcenje_za_medije.pdf\" target=\"_blank\">U Hrvatskoj je to istra\u017eivanje<\/a> obuhvatilo 3533 u\u010denika, 2736 u\u010ditelja iz 180 osnovnih \u0161kola.<\/p>\n<p>Tijekom istra\u017eivanja provjeravala se pismenost u\u010denika u \u010detiri razine. Vi\u0161a razina zna\u010di bolje kompetencije za kori\u0161tenje IKT, kriti\u010dko promi\u0161ljanje i kreativno stvaranje, za\u0161titu privatnosti. Dakle, ve\u0107i broj u\u010denika na vi\u0161oj razini znak je kvalitete. Na\u017ealost, \u010dak 11 % hrvatskih u\u010denika nije doseglo niti 1. razinu.<\/p>\n<p><span style=\"color: #e6a9ec\"><b>1. razina<\/b><\/span> pismenosti &#8211; osnovno kori\u0161tenje datoteka, ure\u0111ivanje teksta prema zadanim uputama, osnovne mogu\u0107nosti elektroni\u010dke komunikacije te prepoznavanje rizika zloporabe ra\u010dunala. 25 % na\u0161ih u\u010denika je na toj razini, a ICILS prosjek je \u00a023 %<\/p>\n<p><span style=\"color: #e6a9ec\"><b>2. razina<\/b> <\/span>pismenosti &#8211; osnovne vje\u0161tine za pronala\u017eenje informacija u jednostavnim elektroni\u010dkim izvorima, prema uputama mogu napraviti jednostavne kombinacije prona\u0111enih informacija, teksta i slika (plakati), svjesni su va\u017enosti pristupa elektroni\u010dkim informacijama i mogu\u0107ih posljedica ne\u017eeljenog pristupa informacijama &#8211; 42 % na\u0161ih u\u010denika, ICILS prosjek 38 %.<\/p>\n<p><span style=\"color: #e6a9ec\"><b>3. razina<\/b><\/span> pismenosti &#8211; mogu samostalno pronalaziti informacije, ure\u0111ivati i stvarati digitalne sadr\u017eaje, odabiru prikladne izvore elektroni\u010dkih informacija te ih kori\u0161tenjem razli\u010ditih programa mogu kreativno dopuniti i preoblikovati, svjesni su da informacije mogu biti pristrane i nepouzdane.\u00a0 21 % na\u0161ih u\u010denika, kao i prosjek ICILS.<\/p>\n<p><span style=\"color: #e6a9ec\"><b>4. razina<\/b> <\/span>pismenosti &#8211; samostalno pronalaze i kriti\u010dki procjenjuju informacije i proizvode, svjesni su ciljane publike i svrhe novog informacijskog proizvoda, da informacije mogu biti komercijalizirane i iskrivljene, razumiju mogu\u0107nosti i ograni\u010denja kori\u0161tenja tu\u0111eg intelektualnog vlasni\u0161tva. 1 % na\u0161ih u\u010denika, a ICILS prosjek je 2 %.<\/p>\n<p>Ukoliko se kanite utje\u0161iti na\u0161om prosje\u010dno\u0161\u0107u, evo nekoliko usporedbi s boljima:<\/p>\n<ul>\n<li>Hrvatska ima na razinama 0 i 1, 36 %, a \u010ce\u0161ka samo 15 % u\u010denika<\/li>\n<li>od 21 dr\u017eave, njih 13 ima na 4. razini pismenosti od 2 do 5 % u\u010denika, mi imamo samo 1%<\/li>\n<li>na razinama 3 i 4 imamo 22 % u\u010denika, dok ih Kanada i \u010ce\u0161ka imaju 37 %.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Primijetite da niti jedna razina ne govori o programiranju, robotici ili nekim slo\u017eenijim zadacima na ra\u010dunalu. Dakle, <span style=\"color: #e6a9ec\">4. razinu treba dose\u0107i svaki u\u010denik kako bi mogao aktivno i svjesno sudjelovati u dana\u0161njem svijetu.<\/span><\/p>\n<p>Na\u0161i u\u010ditelji smatraju da uporaba IKT rezultira slabijom vje\u0161tinom pisanja, ograni\u010dava osobnu komunikaciju, poti\u010de kopiranje, rezultira slabijim vje\u0161tinama ra\u010dunanja i procjene te odvra\u0107a u\u010denike od u\u010denja.\u00a0 <span style=\"color: #e6a9ec\">Vi\u0161e od 60 % hrvatskih u\u010ditelja nikad ne koristi ra\u010dunalne programe u nastavi, 46 % ne koristi ni programe za obradu teksta ili prezentacija, niti internet, a 56 % nikad ne koristi programe za u\u010denje i vje\u017ebanje.<\/span><\/p>\n<p>Pro\u010ditate li detaljnije opise razina pismenosti i usporedite li ih sa stanjem u hrvatskim \u0161kolama uo\u010dit \u0107ete da ve\u0107inu toga mi niti ne pou\u010davamo u\u010denike u \u0161kolama. <span style=\"color: #e6a9ec\">Nedostupnost nastave Informatike, neostvarena me\u0111upredmetna tema dio su uzroka ovakvih lo\u0161ih rezultata na\u0161ih u\u010denika. No, tko ili \u0161to je kriv za (ne)pismenost na\u0161ih kolega u \u0161kolama?<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/lidija-kralj.from.hr\/files\/2015\/06\/prosjek-icils.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-441\" src=\"http:\/\/lidija-kralj.from.hr\/files\/2015\/06\/prosjek-icils.jpg\" alt=\"prosjek-icils\" width=\"721\" height=\"556\" srcset=\"http:\/\/lidija-kralj.from.hr\/files\/2015\/06\/prosjek-icils.jpg 721w, http:\/\/lidija-kralj.from.hr\/files\/2015\/06\/prosjek-icils-300x231.jpg 300w, http:\/\/lidija-kralj.from.hr\/files\/2015\/06\/prosjek-icils-389x300.jpg 389w\" sizes=\"(max-width: 721px) 100vw, 721px\" \/><\/a>Izvori informacija u \u010dlanku su <a href=\"http:\/\/www.iea.nl\/icils_2013.html\" target=\"_blank\">ICILS izvje\u0161taj<\/a> te <a href=\"http:\/\/dokumenti.ncvvo.hr\/ICILS\/2014-11-20\/priopcenje_za_medije.pdf\" target=\"_blank\">Priop\u0107enje za medije<\/a> NCVVO .<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Svi se sla\u017eu da nam treba, ali ne i kako je posti\u0107i. Digitalne kompetencije, informacijska i ra\u010dunalna pismenost, vje\u0161tine 21. stolje\u0107a \u010desto su spominjane fraze u obrazovanju, kao i digitalni uro\u0111enici, koji znaju sve jer odrastaju uz tehnologije i u\u010ditelji &hellip; <a href=\"http:\/\/lidija-kralj.from.hr\/?p=438\">Nastavi \u010ditati <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":263,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[33,4],"tags":[26,34],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/lidija-kralj.from.hr\/?p=438\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pismenost - informacijska, digitalna, ra\u010dunalna - Digitalni tragovi \/ Digital traces\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Svi se sla\u017eu da nam treba, ali ne i kako je posti\u0107i. Digitalne kompetencije, informacijska i ra\u010dunalna pismenost, vje\u0161tine 21. stolje\u0107a \u010desto su spominjane fraze u obrazovanju, kao i digitalni uro\u0111enici, koji znaju sve jer odrastaju uz tehnologije i u\u010ditelji &hellip; Nastavi \u010ditati &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/lidija-kralj.from.hr\/?p=438\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Digitalni tragovi \/ Digital traces\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-06-07T15:50:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-11-13T17:15:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.iea.nl\/uploads\/pics\/ICILS_2013_Logo_150.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisao\/la\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"lidija-kralj\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/lidija-kralj.from.hr\/#website\",\"url\":\"http:\/\/lidija-kralj.from.hr\/\",\"name\":\"Digitalni tragovi \/ Digital traces\",\"description\":\"Kakve tragove ostavljate u virtualnom svijetu? \/ What traces do you leave in the virtual world?\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/lidija-kralj.from.hr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/lidija-kralj.from.hr\/?p=438#primaryimage\",\"inLanguage\":\"hr\",\"url\":\"http:\/\/www.iea.nl\/uploads\/pics\/ICILS_2013_Logo_150.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.iea.nl\/uploads\/pics\/ICILS_2013_Logo_150.png\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/lidija-kralj.from.hr\/?p=438#webpage\",\"url\":\"http:\/\/lidija-kralj.from.hr\/?p=438\",\"name\":\"Pismenost - informacijska, digitalna, ra\\u010dunalna - Digitalni tragovi \/ Digital traces\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/lidija-kralj.from.hr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/lidija-kralj.from.hr\/?p=438#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2015-06-07T15:50:15+00:00\",\"dateModified\":\"2016-11-13T17:15:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/lidija-kralj.from.hr\/#\/schema\/person\/2673cfd11f5aa7ccfa5aeaa6c36b55ba\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/lidija-kralj.from.hr\/?p=438#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/lidija-kralj.from.hr\/?p=438\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/lidija-kralj.from.hr\/?p=438#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/lidija-kralj.from.hr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pismenost &#8211; informacijska, digitalna, ra\\u010dunalna\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/lidija-kralj.from.hr\/#\/schema\/person\/2673cfd11f5aa7ccfa5aeaa6c36b55ba\",\"name\":\"lidija-kralj\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/lidija-kralj.from.hr\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"hr\",\"url\":\"http:\/\/1.gravatar.com\/avatar\/db5f0e5638e2ffbfd250829a45e7c369?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"http:\/\/1.gravatar.com\/avatar\/db5f0e5638e2ffbfd250829a45e7c369?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"lidija-kralj\"},\"url\":\"http:\/\/lidija-kralj.from.hr\/?author=263\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/lidija-kralj.from.hr\/?p=438","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Pismenost - informacijska, digitalna, ra\u010dunalna - Digitalni tragovi \/ Digital traces","og_description":"Svi se sla\u017eu da nam treba, ali ne i kako je posti\u0107i. Digitalne kompetencije, informacijska i ra\u010dunalna pismenost, vje\u0161tine 21. stolje\u0107a \u010desto su spominjane fraze u obrazovanju, kao i digitalni uro\u0111enici, koji znaju sve jer odrastaju uz tehnologije i u\u010ditelji &hellip; Nastavi \u010ditati &rarr;","og_url":"http:\/\/lidija-kralj.from.hr\/?p=438","og_site_name":"Digitalni tragovi \/ Digital traces","article_published_time":"2015-06-07T15:50:15+00:00","article_modified_time":"2016-11-13T17:15:12+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.iea.nl\/uploads\/pics\/ICILS_2013_Logo_150.png"}],"twitter_card":"summary","twitter_misc":{"Napisao\/la":"lidija-kralj","Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"3 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/lidija-kralj.from.hr\/#website","url":"http:\/\/lidija-kralj.from.hr\/","name":"Digitalni tragovi \/ Digital traces","description":"Kakve tragove ostavljate u virtualnom svijetu? \/ What traces do you leave in the virtual world?","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/lidija-kralj.from.hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"ImageObject","@id":"http:\/\/lidija-kralj.from.hr\/?p=438#primaryimage","inLanguage":"hr","url":"http:\/\/www.iea.nl\/uploads\/pics\/ICILS_2013_Logo_150.png","contentUrl":"http:\/\/www.iea.nl\/uploads\/pics\/ICILS_2013_Logo_150.png"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/lidija-kralj.from.hr\/?p=438#webpage","url":"http:\/\/lidija-kralj.from.hr\/?p=438","name":"Pismenost - informacijska, digitalna, ra\u010dunalna - Digitalni tragovi \/ Digital traces","isPartOf":{"@id":"http:\/\/lidija-kralj.from.hr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/lidija-kralj.from.hr\/?p=438#primaryimage"},"datePublished":"2015-06-07T15:50:15+00:00","dateModified":"2016-11-13T17:15:12+00:00","author":{"@id":"http:\/\/lidija-kralj.from.hr\/#\/schema\/person\/2673cfd11f5aa7ccfa5aeaa6c36b55ba"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/lidija-kralj.from.hr\/?p=438#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/lidija-kralj.from.hr\/?p=438"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/lidija-kralj.from.hr\/?p=438#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/lidija-kralj.from.hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pismenost &#8211; informacijska, digitalna, ra\u010dunalna"}]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/lidija-kralj.from.hr\/#\/schema\/person\/2673cfd11f5aa7ccfa5aeaa6c36b55ba","name":"lidija-kralj","image":{"@type":"ImageObject","@id":"http:\/\/lidija-kralj.from.hr\/#personlogo","inLanguage":"hr","url":"http:\/\/1.gravatar.com\/avatar\/db5f0e5638e2ffbfd250829a45e7c369?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"http:\/\/1.gravatar.com\/avatar\/db5f0e5638e2ffbfd250829a45e7c369?s=96&d=mm&r=g","caption":"lidija-kralj"},"url":"http:\/\/lidija-kralj.from.hr\/?author=263"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/lidija-kralj.from.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/438"}],"collection":[{"href":"http:\/\/lidija-kralj.from.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/lidija-kralj.from.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lidija-kralj.from.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/263"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lidija-kralj.from.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=438"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/lidija-kralj.from.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/438\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":501,"href":"http:\/\/lidija-kralj.from.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/438\/revisions\/501"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/lidija-kralj.from.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/lidija-kralj.from.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=438"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/lidija-kralj.from.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}